We will strive to prevent recurrence.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「再発を防ぐために努力します」という意味になります。
このフレーズは、特に問題解決や改善策を話し合う場面で使われることが多いです。それでは早速、ビジネスシーンやプロジェクト管理、さらには日常生活の中での使い方を見ていきましょう。
We will strive to prevent recurrenceの意味
We will strive to prevent recurrenceという表現は、特にフォーマルな場面でよく使われます。例えば、会議で問題が発生した後、次のように発言することがあります。
A: We need to address the issue that occurred last week.
B: Absolutely. We will strive to prevent recurrence.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：先週発生した問題に対処する必要があります。
B：その通りです。再発を防ぐために努力します。
このように、問題を解決するための意志を表明する際に使われます。
We will strive to prevent recurrenceは改善策を示す時に便利
また、よく聞く使い方は、改善策を示す時です。
A: What steps will we take to ensure this doesn’t happen again?
B: We will strive to prevent recurrence by implementing new protocols.
A: これが再発しないように、どんな対策を講じますか？
B: 新しいプロトコルを導入することで、再発を防ぐために努力します。
このように、「再発を防ぐためにどのように取り組むのか？」という意味で使えます。
しばらく問題が発生していない時にもWe will strive to prevent recurrenceは使える！
例えば、以前に問題が発生したが、最近は順調に進んでいるプロジェクトの進捗報告をする際に、
A: It seems like everything is going well now.
B: Yes, but we will strive to prevent recurrence of past issues.
A: 今はすべて順調に進んでいるようですね。
B: はい、でも過去の問題が再発しないように努力します。
このように、過去の経験を踏まえて、今後の取り組みを強調することができます。
いかがでしたか？今回は We will strive to prevent recurrence の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「prevent recurrence」の同義語と類語
「prevent recurrence」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「prevent recurrence」の類語
厳密には「prevent recurrence」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Avoid repetition（繰り返しを避ける）
「繰り返しを避ける」という意味。
同じ問題や状況が再発しないようにすることを強調したいときに使われます。
例: We need to avoid repetition of past mistakes.
（過去の過ちの繰り返しを避ける必要があります）
・Stop recurrence（再発を止める）
「再発を止める」という意味で、
問題が再び起こるのを防ぐことを表現します。
例: The new policy aims to stop recurrence of the issue.
（新しい方針はその問題の再発を止めることを目的としています）
・Prevent reoccurrence（再発を防ぐ）
「再発を防ぐ」という意味で、
同じ事象が再び起こるのを防ぐことを示します。
例: Measures were taken to prevent reoccurrence of the incident.
（その事件の再発を防ぐための対策が講じられました）
「prevent recurrence」の同義語
同義語は、「prevent recurrence」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Eliminate recurrence（再発を排除する）
「再発を排除する」という意味。
問題が再び発生することを完全に取り除くことを示します。
例: The goal is to eliminate recurrence of the problem.
（目標はその問題の再発を排除することです）
・Preclude recurrence（再発を防ぐ）
「再発を防ぐ」という意味で、
事前に問題が起こるのを防ぐことを指します。
例: We must preclude recurrence of similar issues in the future.
（今後、同様の問題の再発を防がなければなりません）
まとめ
「prevent recurrence」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
We will strive to prevent recurrence.を使った文章のNG例
それでは最後にWe will strive to prevent recurrence.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "We will strive to prevent recurrence of the same mistake, but we can't guarantee it won't happen again."
日本語訳：同じ間違いの再発を防ぐよう努めますが、再発しないとは保証できません。
NGの理由：前向きな姿勢を示す文に対して、保証できないという否定的な表現が混在しており、一貫性がない。
2. "We will strive to prevent recurrence, even though we know it might not work."
日本語訳：再発を防ぐよう努めますが、うまくいかないかもしれないことは知っています。
NGの理由：努力する意志を示しながらも、結果に対する消極的な見解を述べており、信頼性が損なわれる。
3. "We will strive to prevent recurrence, but it's really hard to change."
日本語訳：再発を防ぐよう努めますが、変わるのは本当に難しいです。
NGの理由：努力する意志を示しつつも、変化の難しさを強調することで、前向きな姿勢が薄れてしまう。
4. "We will strive to prevent recurrence, and if it happens, we will just deal with it."
日本語訳：再発を防ぐよう努めますが、もし再発したらその時に対処します。
NGの理由：再発を防ぐ努力をする意義が薄れ、問題が発生した際の受け身な姿勢が目立つ。
5. "We will strive to prevent recurrence, but we have no idea how to do it."
日本語訳：再発を防ぐよう努めますが、どうやってやるか全く分かりません。
NGの理由：努力する意志を示しながらも、具体的な方法がないことを認めてしまい、信頼性が低下する。
