Would like to knowの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「知りたいと思っている」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
Would like to knowの意味
Would like to knowという表現は、特に丁寧に何かを尋ねる時に使われます。例えば、友人に何かの情報を尋ねる時、次のように使います。
A: Hi! I would like to know your opinion on the project.
B: Sure! I think it’s a great idea.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：やあ！そのプロジェクトについて君の意見を知りたいんだけど。
B：もちろん！それは素晴らしいアイデアだと思うよ。
そうなんです、単に「知りたい」と言うよりも、より丁寧な表現になります。
Would like to knowは情報を尋ねる時に便利
また、よく聞く使い方は、具体的な情報を尋ねる時です。
A: I would like to know what time the meeting starts.
B: The meeting starts at 3 PM.
A: その会議は何時に始まるか知りたいんだけど。
B: 会議は午後3時に始まるよ。
このように、「何かを知りたい」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもWould like to knowは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、近況を尋ねる時に使えます。
A: Hey! I would like to know how you’ve been.
B: Hi! I’ve been doing well, just busy with work. How about you?
A: おー！久しぶりだね、元気にしてた？
B: やあ！元気だよ、仕事で忙しかったけど。君はどう？
このように、相手の近況を丁寧に尋ねることができます。
いかがでしたか？今回は Would like to know の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「Would like to know」の同義語と類語
「Would like to know」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「Would like to know」の類語
厳密には「Would like to know」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Curious about（〜に興味がある）
「〜に興味がある」という意味。
何かについて知りたいという気持ちを表現する際に使われます。
例: I am curious about the new project.
（私はその新しいプロジェクトに興味があります）
・Want to learn（学びたい）
「学びたい」という意味で、
特定の情報や知識を得たいという意欲を示します。
例: I want to learn more about this topic.
（私はこのトピックについてもっと学びたいです）
・Inquire about（〜について尋ねる）
「〜について尋ねる」という意味。
何かの詳細を知りたいときに使われる表現です。
例: I would like to inquire about the schedule.
（私はスケジュールについて尋ねたいです）
「Would like to know」の同義語
同義語は、「Would like to know」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Desire to know（知りたいと思う）
「知りたいと思う」という意味。
何かの情報を得たいという強い気持ちを表現します。
例: I have a desire to know the truth.
（私は真実を知りたいと思っています）
・Wish to understand（理解したい）
「理解したい」という意味で、
特定の事柄について深く知りたいという意図を示します。
例: I wish to understand the reasons behind this decision.
（私はこの決定の背後にある理由を理解したいです）
まとめ
「Would like to know」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
Would like to knowを使った文章のNG例
それでは最後にWould like to knowを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I would like to know what time is it.
- 日本語訳: 何時か知りたいです。
- NGの理由: "what time is it"は疑問文であり、"would like to know"の後に直接続けることはできません。正しくは、"I would like to know what time it is."とする必要があります。
2. Would you like to know where is the nearest station?
- 日本語訳: 一番近い駅がどこか知りたいですか？
- NGの理由: "where is the nearest station"も疑問文で、"would like to know"の後に直接続けることはできません。正しくは、"Would you like to know where the nearest station is?"とする必要があります。
3. I would like to know how much does it cost.
- 日本語訳: それがいくらか知りたいです。
- NGの理由: "how much does it cost"は疑問文の形で、"would like to know"の後に直接続けることはできません。正しくは、"I would like to know how much it costs."とする必要があります。
4. She would like to know if you are coming to the party.
- 日本語訳: 彼女はあなたがパーティーに来るか知りたいです。
- NGの理由: "if you are coming to the party"は疑問文の一部ですが、"would like to know"の後にそのまま続けることは不自然です。正しくは、"She would like to know whether you are coming to the party."とする方が良いです。
5. They would like to know when will the meeting start.
- 日本語訳: 彼らは会議がいつ始まるか知りたいです。
- NGの理由: "when will the meeting start"は疑問文で、"would like to know"の後に直接続けることはできません。正しくは、"They would like to know when the meeting will start."とする必要があります。
