barren の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「不毛な、何も生えていない」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、自然環境や文学、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
barrenの意味
barrenという表現は、特に自然環境を説明する際によく使われます。例えば、乾燥した土地や作物が育たない地域を指す時に、次のように使います。
A: Look at that landscape. It’s so barren.
B: Yes, it looks like nothing can grow here.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あの風景を見て。すごく不毛だね。
B：うん、ここでは何も育たなさそうだね。
そうなんです、barrenは「生育に適さない」という意味合いを持ち、特に植物が育たない土地を表現する際に使われます。
barrenは比喩的にも使える
また、barrenは比喩的に使うこともできます。例えば、創造性やアイデアが乏しい状況を表す時に、次のように使います。
A: I feel my mind is barren today.
B: Maybe you need a break to refresh your thoughts.
A: 今日は頭が不毛な気がする。
B: もしかしたら、リフレッシュするために休憩が必要かもね。
このように、「アイデアがない」「創造性がない」という意味で使うことができます。
文学や詩でもbarrenはよく使われる
例えば、詩や文学作品の中で、感情や状況を表現するためにbarrenが使われることがあります。次のような例を考えてみましょう。
A: The poem describes a barren heart.
B: That’s a powerful image of emptiness.
A: その詩は不毛な心を描写しているね。
B: それは空虚さの強いイメージだね。
このように、感情や状態を表現する際にもbarrenは効果的に使われます。
いかがでしたか？今回は barren の意味と使い方を紹介しました。日常会話や文学の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「barren」の同義語と類語
「barren」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「barren」の類語
厳密には「barren」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Desolate（荒れ果てた）
「荒れ果てた」「人が住んでいない」という意味。
自然環境や場所が無人で、寂しい印象を与えるときに使われます。
例: The desolate landscape stretched for miles.
（荒れ果てた風景が何マイルも続いていた）
・Infertile（不毛の）
「不毛の」「作物が育たない」という意味。
土地が農業に適していないことを表現する際に使われます。
例: The soil in this region is infetile and cannot support crops.
（この地域の土壌は不毛で作物を支えることができない）
・Unproductive（生産的でない）
「生産的でない」「成果を上げない」という意味。
何かが期待される結果を生み出さないことを示します。
例: The unproductive meeting wasted everyone's time.
（その生産的でない会議は皆の時間を無駄にした）
「barren」の同義語
同義語は、「barren」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Sterile（無菌の、無生物の）
「無菌の」「生物が存在しない」という意味。
特に生物が育たない環境や状態を指します。
例: The sterile environment is essential for the experiment.
（その無菌環境は実験にとって不可欠です）
・Empty（空の）
「空の」「何もない」という意味で、
物理的に何も存在しない状態を表します。
例: The empty room echoed with silence.
（空の部屋は静寂に響いた）
まとめ
「barren」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
barren を使った文章のNG例
それでは最後にbarren を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The barren tree was full of colorful fruits."
日本語訳: "その不毛な木は色とりどりの果物でいっぱいだった。"
NGの理由: "barren"は「不毛な」という意味で、果物がない状態を指すため、矛盾した表現になる。
2. "She felt barren after winning the award."
日本語訳: "彼女は賞を受賞した後、不毛に感じた。"
NGの理由: "barren"は通常、物理的な不毛さを指すため、感情に対して使うのは不適切。
3. "The barren landscape was vibrant and full of life."
日本語訳: "その不毛な風景は活気に満ちていた。"
NGの理由: "barren"は「生命がない」ことを意味するため、活気があるという表現と矛盾する。
4. "He had a barren imagination that created wonderful stories."
日本語訳: "彼は素晴らしい物語を作る不毛な想像力を持っていた。"
NGの理由: "barren"は「創造性がない」という意味で使われるため、素晴らしい物語を作ることと相反する。
5. "The barren desert was filled with lush greenery."
日本語訳: "その不毛な砂漠は青々とした緑で満たされていた。"
NGの理由: "barren"は「緑がない」ことを示すため、緑が豊富であるという表現と矛盾する。
