back down の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「引き下がる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
back downの意味
back downという表現は、特に対立や議論の場面でよく使われます。例えば、友人同士の意見の食い違いがあった時、次のように使います。
A: I think we should go with my plan.
B: I’m not sure about that. Are you willing to back down?
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私の計画にするべきだと思う。
B：それについてはちょっと疑問があるよ。引き下がるつもりはあるの？
そうなんです、意見を変えることや、譲歩することを指しています。
back downは対立を解消する時にも便利
また、よく聞く使い方は、対立を解消する時です。
A: Are you going to back down from your position?
B: No, I believe in my stance.
A: あなたは自分の立場から引き下がるつもりですか？
B: いいえ、自分の意見を信じています。
このように、「自分の意見を変えるつもりはあるの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもback downは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、意見の対立があったとします。長い期間会っていなかったとすると、
A: Hey! Are you still willing to back down on that issue?
B: Hey! I’ve thought about it, but I still stand by my decision.
A: おー！久しぶりだね、その問題についてまだ引き下がるつもりはないの？
B: やあ！考えたけど、まだ自分の決定を支持しているよ。
のように、過去の議論を振り返ることもできます。
なお、このBの返答のように、自分の立場を簡単に伝えた後、相手の意見を尋ねるととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は back down の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「back down」の同義語と類語
「back down」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「back down」の類語
厳密には「back down」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Withdraw（撤回する）
「撤回する」という意味で、
何かを取り消す、または引き下げることを指します。
特に、意見や提案を取り下げる際に使われます。
例: He decided to withdraw his statement.
（彼は自分の発言を撤回することに決めた）
・Retreat（撤退する）
「撤退する」という意味で、
特に困難な状況から引き下がることを表します。
戦略的に後退する場合や、意見を変える際に使われることが多いです。
例: The army had to retreat from the battlefield.
（その軍は戦場から撤退しなければならなかった）
・Yield（譲歩する）
「譲歩する」という意味で、
自分の立場を譲ることや、他者の意見を受け入れることを示します。
特に議論や交渉の場面で使われることが多いです。
例: She decided to yield to his demands.
（彼女は彼の要求に譲歩することに決めた）
「back down」の同義語
同義語は、「back down」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Concede（譲る）
「譲る」という意味で、
特に自分の意見や立場を認めることを指します。
議論や競争において、相手の勝利を認める際に使われます。
例: He had to concede that she was right.
（彼は彼女が正しいことを認めざるを得なかった）
・Submit（従う）
「従う」という意味で、
他者の意見や要求に従うことを示します。
特に、強制的な状況や権威に対して従う際に使われます。
例: She decided to submit to the rules.
（彼女はそのルールに従うことに決めた）
まとめ
「back down」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
back down を使った文章のNG例
それでは最後にback down を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I decided to back down from my homework because it was too hard.
（宿題が難しすぎたので、私は宿題をやめることにした。）
NGの理由: "back down"は通常、対立や争いから引き下がることを指し、宿題をやめることには適していません。
2. She backed down her offer to help me with the project.
（彼女はプロジェクトを手伝うという申し出を引き下がった。）
NGの理由: "back down"は「引き下がる」という意味ですが、申し出を撤回する場合には「retract」や「withdraw」が適切です。
3. He backed down from the race because he was tired.
（彼は疲れたのでレースから引き下がった。）
NGの理由: レースからの撤退は「back out」や「drop out」を使う方が自然です。
4. They backed down their plans for the weekend trip.
（彼らは週末の旅行の計画を引き下がった。）
NGの理由: 計画を変更する場合は「cancel」や「change」などの表現が適切です。
5. I will back down my decision to move to a new city.
（新しい都市に引っ越すという決定を引き下がるつもりだ。）
NGの理由: 決定を撤回する場合は「reverse」や「change」などの表現がより適切です。
