similar の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「似ている」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
similarの意味
similarという表現は、特に比較や類似性を示す場面でよく使われます。例えば、友達と映画の話をしている時、次のように使います。
A: I watched a movie last night.
B: Oh really? Was it similar to the one we saw together?
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 昨夜映画を見たよ。
B: へえ、本当に？私たちが一緒に見た映画に似てた？
そうなんです、similarは「似ている」という意味で、何かを比較する時に使われます。
similarは比較する時に便利
また、よく聞く使い方は、物事を比較する時です。
A: This painting looks similar to the one in the gallery.
B: Yes, the style is quite alike.
A: この絵はギャラリーのものに似てるね。
B: うん、スタイルがかなり似てるね。
このように、「これとあれは似ている」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもsimilarは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、共通の趣味について話すとします。
A: Hey! I started a new hobby.
B: Oh, is it similar to the one you used to do?
A: やあ！新しい趣味を始めたよ。
B: へえ、それは君が以前やっていた趣味に似てるの？
のように、過去の経験と現在の状況を比較する時にも使えます。
なお、このBの返答のように、自分の意見を述べた後、similarを使って相手の話に関連付けるととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は similar の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「similar」の同義語と類語
「similar」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「similar」の類語
厳密には「similar」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Alike（似ている）
「似ている」「同じような」という意味。
二つ以上の物や事柄が、外見や性質において共通点を持つことを強調したいときに使われます。
例: The two paintings are very alike.
（その二つの絵はとても似ている）
・Comparable（比較可能な）
「比較できる」という意味で、
二つの物や事柄が比較することができる程度に似ていることを示します。
例: Their performances are comparable in quality.
（彼らのパフォーマンスは質において比較可能です）
・Analogous（類似の）
「類似の」「類似した」という意味。
特定の状況や条件において、
二つの物や事柄が似たような特性を持つことを示します。
例: The two situations are analogous in many ways.
（その二つの状況は多くの点で類似している）
「similar」の同義語
同義語は、「similar」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Identical（同一の）
「同一の」「全く同じ」という意味。
二つの物や事柄が全く同じであることを強調します。
例: The two documents are identical.
（その二つの文書は同一です）
・Same（同じ）
「同じ」「同様の」という意味で、
二つの物や事柄が全く同じであることを示します。
例: We have the same opinion on this matter.
（私たちはこの件について同じ意見を持っています）
まとめ
「similar」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
similar を使った文章のNG例
それでは最後に similar を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have a similar of that book.
日本語訳：私はその本の類似を持っています。
NGの理由：similarは形容詞であり、名詞として使うことはできません。「a similar book」とする必要があります。
2. This painting is similar than that one.
日本語訳：この絵はあの絵よりも類似しています。
NGの理由：similarは「to」と一緒に使うべきで、「similar to that one」とする必要があります。
3. She is similar my sister.
日本語訳：彼女は私の妹に似ています。
NGの理由：similarは前置詞「to」を必要とし、「similar to my sister」とする必要があります。
4. The two cars are similar in price, but one is better.
日本語訳：その2台の車は価格が類似していますが、一方がより良いです。
NGの理由：価格が「similar」ではなく、「similar in price」とする必要があります。
5. I find this movie similar to boring.
日本語訳：私はこの映画が退屈に似ていると思います。
NGの理由：similarは名詞や形容詞と一緒に使うべきで、「similar to boring」ではなく「similar to a boring movie」とする必要があります。
