siege の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「包囲」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、歴史的な文脈や戦争、または比喩的な使い方などを想定してご紹介したいと思います。
Siegeの意味
Siegeという表現は、特に歴史や戦争に関連する場面でよく使われます。例えば、城や都市が敵に包囲されている状況を指します。
A: The city is under siege.
B: That sounds terrible!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: その街は包囲されている。
B: それはひどいね！
そうなんです、Siegeは敵の攻撃から防御するための重要な戦略を示す言葉です。
Siegeは歴史的な出来事を語る時にも便利
また、よく聞く使い方は、歴史的な出来事を語る時です。
A: Do you know about the siege of Troy?
B: Yes, it was a legendary event in Greek mythology.
A: トロイの包囲について知ってる？
B: うん、それはギリシャ神話の伝説的な出来事だよ。
このように、歴史的な文脈で「包囲」という意味で使えます。
比喩的な使い方もあるSiege
例えば、現代のビジネスシーンや日常生活でも比喩的に使うことができます。
A: I feel like I'm under siege with all this work.
B: I understand, it can be overwhelming.
A: 仕事がたくさんあって、包囲されている気分だよ。
B: わかるよ、それは圧倒されるよね。
このように、ストレスやプレッシャーを感じる状況を表現する際にも使われます。
いかがでしたか？今回は siege の意味を紹介しました。歴史や日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「siege」の同義語と類語
「siege」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「siege」の類語
厳密には「siege」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Blockade（封鎖）
「封鎖」という意味で、特定の地域や場所へのアクセスを制限することを指します。
軍事的な文脈で、敵の動きを封じ込めるために行われることが多いです。
例: The city was under blockade for several months.
（その都市は数ヶ月間封鎖されていた）
・Assault（攻撃）
「攻撃」という意味で、敵に対して直接的な攻撃を行うことを指します。
戦闘や戦争の文脈で使われることが多く、攻撃的な行動を強調します。
例: The army launched an assault on the enemy stronghold.
（軍は敵の要塞に攻撃を仕掛けた）
・Encirclement（包囲）
「包囲」という意味で、敵を取り囲むことで動きを制限することを指します。
戦略的に敵を孤立させるために用いられる手法です。
例: The encirclement of the city was a key strategy.
（その都市の包囲は重要な戦略だった）
「siege」の同義語
同義語は、「siege」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Siege warfare（包囲戦）
「包囲戦」という意味で、敵の拠点を包囲して攻撃する戦術を指します。
この戦術は、敵を疲弊させることを目的としています。
例: Siege warfare was common in medieval battles.
（包囲戦は中世の戦闘で一般的だった）
・Investment（包囲攻撃）
「包囲攻撃」という意味で、敵の拠点を攻撃し、制圧することを指します。
この用語は、特に軍事戦略において使われることが多いです。
例: The investment of the fortress lasted for weeks.
（その要塞の包囲攻撃は数週間続いた）
まとめ
「siege」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
siege を使った文章のNG例
それでは最後にsiege を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I decided to siege my homework until I finished it."
日本語訳: "宿題を終わらせるまで、宿題を包囲することにした。"
NGの理由: "siege"は通常、軍事的な包囲を指し、宿題に対して使うのは不適切。
2. "She was sieging the cake at the party."
日本語訳: "彼女はパーティーでケーキを包囲していた。"
NGの理由: "siege"は攻撃的な行為を示すため、ケーキに対して使うのは不自然。
3. "The cat was under siege by the dog."
日本語訳: "猫は犬に包囲されていた。"
NGの理由: "siege"は戦争や攻撃の文脈で使われるため、動物同士の単なる遊びには適さない。
4. "I sieged my friend to lend me money."
日本語訳: "友達にお金を貸してくれるように包囲した。"
NGの理由: "siege"は強制的な行為を示すため、友人に頼む際には不適切。
5. "The team sieged the game to win."
日本語訳: "チームは勝つためにゲームを包囲した。"
NGの理由: "siege"は物理的な攻撃を意味するため、ゲームに対して使うのは不適切。
