1. 英文の要約として最適な文は？

2. (1)は何を表す？
3. (2)の理由は？
4. (3)は何を意味する？
5. (4)のthisが指す内容は？
6. (5)からどんな状況が予想される？
7. 本文と合致するものは？

英会話のポタル

1. 英文の要約として最適な文は？
2. (1)は何を表す？
3. (2)の理由は？
4. (3)は何を意味する？
5. (4)のthisが指す内容は？
6. (5)からどんな状況が予想される？
7. 本文と合致するものは？

まえがき

この記事では、**水不足**が将来の食糧危機を引き起こす可能性について解説します。

都市化と工業化が水資源に与える影響は深刻で、特に発展途上国における水不足の約70%がこれらの要因によるものです。

さらに、豊かな食生活への変化が穀物需要を増加させ、水の使用量を増大させています。

この記事を通して、水資源の持続可能な利用と食糧安全保障の重要性について、一緒に考えていきましょう。

水不足に直面している国々が、人口の安定化と水供給の拡大に迅速に取り組まなければ、**食糧不足**はより深刻な問題となるでしょう。

## 水不足が招く食糧危機：原因、影響、そして未来への警鐘

まえがきでは、水不足が将来の食糧危機を引き起こす可能性について解説しました。
都市化と工業化が水資源に与える影響は深刻で、特に発展途上国における水不足の約70%がこれらの要因によるものです。
さらに、豊かな食生活への変化が穀物需要を増加させ、水の利用量を増大させています。
この記事を通して、水資源の持続可能な利用と食糧安全保障の重要性について、一緒に考えていきましょう。
水不足に直面している国々が、人口の安定化と水供給の拡大に迅速に取り組まなければ、食糧不足はより深刻な問題となるでしょう。
本記事では、さらに深く掘り下げて、水不足問題の核心に迫ります。

英文要約：都市化と工業化が食糧不足を引き起こす？

この英文の要約として最も適切な文は、以下の通りです。

d. Water shortages caused by urbanization and industrialization will probably be the cause of food shortages in the future.

都市化と工業化による水不足が、将来の食糧不足の原因となる可能性を示唆しています。

(1)は何を表す？産業における水利用の増加

下線部(1)は、以下の内容を表しています。

c. the increase in the amount of water used for industry instead of agriculture

つまり、農業用水から工業用水へのシフト、産業における水利用の増加を意味しています。

(2)の理由は？豊かさがもたらす水需要の増加

下線部(2)の理由として考えられるのは、以下の通りです。

a. Becoming richer itself leads to the increasing demand for water.

経済的な豊かさが増すにつれて、人々の生活様式が変化し、より多くの水を必要とするようになるためです。
生活水準の向上が、水需要を押し上げる要因となります。

(3)は何を意味する？食生活の変化と水需要

下線部(3)は、結果的に以下のことを意味します。

肉や卵などの畜産物を多く含む食生活を送るためには、米をベースにした食生活と比較して、穀物を４倍多く使用する必要があり、その結果、前者と後者を比較すると、穀物の生産に必要な水の量も４倍になるということ。

食生活の変化が、水資源に大きな影響を与えることを示しています。

(4)のthisが指す内容は？穀物輸入による食糧不足の補填

下線部(4)のthisが指す内容は、以下の通りです。

農業での水利用を、都市や産業での水利用にシフトする結果生じる食料生産の減少を、海外から穀物輸入で埋め合わせようとすること。

つまり、水不足による食糧生産の減少を、輸入で補う現状を指しています。

(5)からどんな状況が予想される？水不足から食糧不足へ

下線部(5)の現状から予想される状況について、筆者は以下のように考えています。

水資源に乏しい国々が、人口を安定化させ水の供給を拡大するよう迅速に行動しない限り、そうした国々の抱える水不足の問題は、食料不足の問題に深刻化する。

このままでは、水不足が食糧危機へと発展する可能性を示唆しています。

本文と合致するものは？穀物需要と輸入の必要性

本文の内容と合致するものは、以下の2つです。

c. More water is needed because grain is used for animal feed as well as for human consumption.

d. In North Africa and the Middle East, grains need to be imported because of the shift of water from agriculture to industry.

穀物が人間の消費だけでなく、家畜の飼料としても使用されるため、より多くの水が必要となること、そして北アフリカや中東地域では、農業用水の産業への転換により、穀物の輸入が必要となっていることが述べられています。
これらの地域では、水資源の制約が食糧供給に直接的な影響を与えていることがわかります。

この記事を通して、水不足が単なる資源の問題ではなく、食糧安全保障、ひいては私たちの未来に深く関わる問題であることをご理解いただけたかと思います。
今こそ、持続可能な水資源の利用に向けて、私たち一人ひとりが意識を高め、行動していく必要があるのではないでしょうか。

Yes