in any caseの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「いずれにせよ」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
in any caseの意味
in any caseという表現は、特に何かを決定する際や、状況を整理する時によく使われます。例えば、友人との会話で次のように使うことができます。
A: I’m not sure if I can make it to the party.
B: In any case, let me know if you can come.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: パーティーに行けるかどうかわからないな。
B: いずれにせよ、来られるか教えてね。
そうなんです、相手の状況に関係なく、何かを伝えたい時に使える表現です。
in any caseは意見をまとめる時にも便利
また、よく聞く使い方は、意見をまとめる時です。
A: I think we should postpone the meeting.
B: In any case, we need to inform everyone about the change.
A: 会議を延期すべきだと思う。
B: いずれにせよ、みんなに変更を知らせる必要があるね。
このように、「どちらにしても」「いずれにせよ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人との会話でもin any caseは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、次のように会話が進むことがあります。
A: Hey! It’s been a while. How have you been?
B: I’ve been good! In any case, we should catch up soon.
A: おー！久しぶりだね、元気だった？
B: 元気だよ！いずれにせよ、近いうちに会おうよ。
このように、相手との関係を大切にしながら、次のステップを提案する時にも自然に使えます。
いかがでしたか？今回は in any case の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「in any case」の同義語と類語
「in any case」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「in any case」の類語
厳密には「in any case」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Regardless（いずれにせよ）
「いずれにせよ」「どんな場合でも」という意味。
何かが起こるかどうかに関わらず、
その後の行動や結果に影響を与えないことを強調します。
例: Regardless of the weather, we will go hiking.
（天候に関わらず、私たちはハイキングに行きます）
・Anyway（とにかく）
「とにかく」「いずれにせよ」という意味で、
話の流れを変えたり、結論を強調したりする際に使われます。
例: I didn’t like the movie, but I enjoyed the company anyway.
（その映画は好きではなかったが、とにかく仲間と過ごすのは楽しかった）
・At any rate（いずれにせよ）
「いずれにせよ」「どんな場合でも」という意味で、
話の結論や重要なポイントを強調する際に使われます。
例: At any rate, we need to finish the project by Friday.
（いずれにせよ、私たちは金曜日までにプロジェクトを終わらせる必要があります）
「in any case」の同義語
同義語は、「in any case」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・No matter what（何があっても）
「何があっても」という意味で、
どんな状況でも変わらないことを示します。
例: No matter what happens, I will support you.
（何があっても、私はあなたを支えます）
・In any event（いずれにせよ）
「いずれにせよ」という意味で、
状況に関わらず、何かが起こることを示します。
例: In any event, we should be prepared for the meeting.
（いずれにせよ、私たちは会議に備えておくべきです）
まとめ
「in any case」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
in any caseを使った文章のNG例
それでは最後に in any caseを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I didn't like the movie, in any case it was a waste of time.
日本語訳：映画は好きじゃなかったが、とにかく時間の無駄だった。
NGの理由：in any caseは「いずれにせよ」という意味で使われるが、ここでは否定的な文脈で使われており、適切な使い方ではない。
2. She might come to the party, in any case, I won't be there.
日本語訳：彼女はパーティーに来るかもしれないが、とにかく私はそこにいない。
NGの理由：in any caseは前の文の内容を受けて何かを強調する際に使うべきだが、ここでは無関係な情報を追加しているため不適切。
3. I forgot my keys, in any case, I will just break the window.
日本語訳：鍵を忘れたが、とにかく窓を壊すつもりだ。
NGの理由：in any caseは状況を軽減するために使うべきだが、ここでは危険な行動を正当化するために使われており、誤用である。
4. The weather is terrible, in any case, I love going outside.
日本語訳：天気はひどいが、とにかく外に出るのが好きだ。
NGの理由：in any caseは前の文の内容を受けて何かを言う際に使うが、ここでは矛盾した内容を述べているため不適切。
5. I have a meeting at 3 PM, in any case, I will finish my report later.
日本語訳：午後3時に会議があるが、とにかく後でレポートを終わらせるつもりだ。
NGの理由：in any caseは前の文の内容を受けて何かを強調するために使うべきだが、ここでは会議とレポートの関係が不明瞭で、適切な使い方ではない。
