make out の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「理解する、見分ける」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
make outの意味
make outという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人と話している時や、何かを説明している時に、次のように使います。
A: I can’t quite make out what he’s trying to say.
B: Yeah, it’s a bit confusing.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼が何を言おうとしているのか、ちょっと理解できないよ。
B：うん、ちょっと混乱するよね。
そうなんです、make outは「理解する」という意味で使われることが多いです。
make outは状況を見分ける時にも便利
また、よく聞く使い方は、状況を見分ける時です。
A: Can you make out the sign from here?
B: No, it’s too far away.
A: あの看板、ここから見える？
B: いいえ、遠すぎて見えないよ。
このように、「何かを見分ける」「理解する」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもmake outは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近の出来事について話しているとします。
A: Hey! I couldn’t make out what you were doing on social media.
B: Oh! I was just traveling a lot. What about you?
A: おー！久しぶりだね、君がSNSで何をしているのか全然わからなかったよ。
B: ああ！最近は旅行ばかりしてたよ。君はどうしてた？
のように、何かを理解できなかったことを伝える際にも使えます。
なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、What about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。
いかがでしたか？今回は make out の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「make out」の同義語と類語
「make out」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「make out」の類語
厳密には「make out」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Discern（識別する）
「識別する」「見分ける」という意味。
何かをはっきりと見たり、理解したりすることを
強調したいときに使われます。
例: I could discern the truth from his words.
（彼の言葉から真実を識別できた）
・Perceive（知覚する）
「知覚する」「感じ取る」という意味。
何かを感覚的に捉えたり、理解したりすることを表現します。
例: She can perceive the emotions of others easily.
（彼女は他人の感情を簡単に知覚できる）
・Recognize（認識する）
「認識する」「気づく」という意味。
何かを見たり聞いたりして、それが何であるかを理解することを示します。
例: I recognized him from the photo.
（その写真から彼を認識した）
「make out」の同義語
同義語は、「make out」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Understand（理解する）
「理解する」という意味。
何かを把握したり、意味を理解したりすることを示します。
例: I finally understand what you mean.
（私はやっとあなたの言いたいことを理解した）
・Comprehend（把握する）
「把握する」「理解する」という意味で、
特に複雑な事柄を理解することを指します。
例: It took me a while to comprehend the concept.
（その概念を把握するのに少し時間がかかった）
まとめ
「make out」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
make out を使った文章のNG例
それでは最後にmake out を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I made out my homework last night.
（昨晩、宿題を作り上げた。）
NGの理由：make outは「理解する」や「見分ける」という意味で使われることが多く、宿題を「作り上げる」という意味では不適切です。
2. She made out with her dog at the park.
（彼女は公園で犬とキスをした。）
NGの理由：make outは通常、恋愛関係にある人同士の親密な行為を指すため、動物との行為には使えません。
3. I can't make out the instructions on this manual.
（このマニュアルの指示を作り上げることができない。）
NGの理由：make outは「理解する」という意味で使われるべきですが、「作り上げる」という意味で使うのは誤りです。
4. They made out a plan for the project.
（彼らはプロジェクトの計画を作り上げた。）
NGの理由：make outは「計画を立てる」という意味では使われず、通常は「理解する」や「見分ける」という文脈で使われます。
5. He made out his feelings to her in a letter.
（彼は手紙で彼女に自分の感情を作り上げた。）
NGの理由：make outは「表現する」や「伝える」という意味では使われず、誤解を招く表現です。
