make it の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「成功する」や「間に合う」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
make itの意味
make itという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人との約束やイベントに関して話す時、例えば次のように使います。
A: Are you going to the party tonight? Did you make it?
B: Yes, I’ll be there!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：今夜のパーティーに行くの？間に合った？
B：うん、行くよ！
そうなんです、make itは「行くことができる」や「成功する」という意味で使われます。
make itは成功を表す時も便利
また、よく聞く使い方は、何かを達成したり成功したりする時です。
A: I heard you got the job! You made it!
B: Thanks! I’m really excited about it.
A: 仕事が決まったって聞いたよ！成功したね！
B: ありがとう！すごく楽しみだよ。
このように、「成功した」「うまくいった」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもmake itは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何かのイベントについて話すとします。
A: Hey! Did you make it to the concert last week?
B: Hey! No, I couldn’t go. How about you?
A: おー！久しぶりだね、先週のコンサート行った？
B: やあ！残念ながら行けなかったよ。君はどうだった？
のように、過去の出来事について「成功したか？」と尋ねることもできます。
なお、このBの返答のように、自分の状況を簡単に伝えた後、How about you?のように相手に質問を返すととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は make it の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「make it」の同義語と類語
「make it」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「make it」の類語
厳密には「make it」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Succeed（成功する）
「成功する」という意味。
目標や目的を達成することを強調したいときに使われます。
例: She worked hard to succeed in her career.
（彼女はキャリアで成功するために一生懸命働いた）
・Achieve（達成する）
特定の目標や成果を「達成する」という意味。
何かを成し遂げることを表現します。
例: He managed to achieve his goals.
（彼は目標を達成することができた）
・Get there（到達する）
「到達する」という意味で、
目的地や目標にたどり着くことを示します。
例: If you keep working hard, you will get there.
（一生懸命働き続ければ、あなたはそこに到達するでしょう）
「make it」の同義語
同義語は、「make it」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Pull it off（成功させる）
「成功させる」という意味で、
特に困難な状況で目標を達成することを指します。
例: She managed to pull it off despite the challenges.
（彼女は困難にもかかわらず、それを成功させた）
・Make it happen（実現する）
「実現する」という意味で、
計画や目標を実際に達成することを強調します。
例: We need to make it happen by working together.
（私たちは協力してそれを実現する必要があります）
まとめ
「make it」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
make it を使った文章のNG例
それでは最後にmake it を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I will make it to the party at 8 PM."
日本語訳: 「私は8時にパーティーに行くつもりです。」
NGの理由: 「make it」は「成功する」や「間に合う」という意味で使われることが多いが、ここでは単に「行く」という意味で使うのは不自然。
2. "Can you make it a little bit more better?"
日本語訳: 「もう少し良くしてもらえますか？」
NGの理由: 「more better」は文法的に誤りで、「better」自体が比較級なので「more」は不要。
3. "I hope you can make it to my wedding."
日本語訳: 「私の結婚式に来てくれることを願っています。」
NGの理由: 「make it」は「来る」という意味で使われるが、フォーマルな場面では「attend」を使った方が適切。
4. "She made it clear that she doesn't like pizza."
日本語訳: 「彼女はピザが好きではないことを明確にしました。」
NGの理由: 「make it clear」は「明確にする」という意味で使われるが、ここでは「彼女はピザが好きではないことを言った」と言った方が自然。
5. "Let's make it happen tomorrow."
日本語訳: 「明日それを実現させましょう。」
NGの理由: 「make it happen」は「実現させる」という意味で使われるが、具体的な行動を示さないため、より具体的な表現が求められる。
