英文中の"what"はどのような文法的役割を果たしていますか？
英単語先生
結論：
whatは名詞節を作り、feelingの目的語となる。
# 英文中の"what"はどのような文法的役割を果たしていますか？
英語の文法において、"what"という単語は非常に多様な役割を果たします。
特に、"I don't think that I'm feeling for you what you're feeling for me."という文における"what"は、重要な意味を持っています。
この文を日本語に訳すと、"あなたが私に感じているのと同じ感情を、私があなたに対して感じているとは思いません。"となります。
ここでの"what"は、文法的には名詞節を形成しており、"what you're feeling for me"という部分が、"feeling"の目的語として機能しています。
whatの役割
まず、"what"は関係代名詞の一種であり、先行詞を伴わない形で使われています。
この場合、"what"は「〜のこと・物」という意味を持ち、名詞のかたまりを作ります。
具体的には、"what you're feeling for me"は「あなたが私に対して感じている『こと』」という意味になります。
したがって、"I'm feeling for you what you're feeling for me"は、"私はあなたに対して『あなたが私に対して感じていること』を感じている"という解釈ができます。
文の構造
文の構造を詳しく見てみましょう。
この文は、"I don't think that"という部分が前置きとなり、"what"以下がその内容を具体化しています。
つまり、"I don't think that"は「私は思わない」という意味で、後に続く内容がその思考の対象となります。
ここでの"what"は、"feeling"の目的語として機能し、文全体の意味を明確にする役割を果たしています。
目的語としての役割
具体的に言うと、"what you're feeling"は"feeling"の目的語であり、"for you"はその感情が向けられる対象を示しています。
このように、"what"は名詞節を形成し、文の中で重要な役割を果たしています。
もし"for you"が文末にあった場合、"I'm feeling what you're feeling for me for you"となり、少し読みにくくなります。
このように、"what"を文中に持ってくることで、名詞節がどこまでかを明確にし、文の理解を助けています。
英語の性質
英語の文法において、長い名詞節は後ろに持ってくることが一般的です。
これは、形式主語などの使い方にも見られる特徴です。
したがって、"what"の使い方は、英語の性質に合った形で文を構成するための工夫とも言えます。
まとめ
このように、"what"は文中で名詞節を形成し、"feeling"の目的語として機能しています。
文全体の意味を明確にするために、"what"の役割は非常に重要です。
英語の文法を理解する上で、"what"の使い方を知ることは大変有益です。
この文を通じて、"what"がどのように機能しているのかを理解することができたでしょう。
今後の英語学習に役立ててください。
箇条書きメモ
- 文法的な役割の理解
- whatは先行詞を伴わない関係代名詞
- 「〜のこと・物」を意味する
- 名詞節を形成する
- 「あなたが私に対して感じている『こと』」を表す
- 目的語として機能する
- 文の構造を明確にするために位置が調整される
- 英語の性質に基づく理解
- 「私は思わない」という意味を持つ文脈
- 文の流れをスムーズにするための工夫
Yes
