identical の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「同一の、全く同じ」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学術的な場面、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
identicalの意味
identicalという表現は、特に物や人が全く同じであることを示す際に使われます。例えば、双子の兄弟や姉妹について話す時、次のように使います。
A: Look at those two kids. They are identical twins!
B: Wow, they really look the same!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あの二人の子供を見て。彼らは同一の双子だよ！
B：わあ、本当にそっくりだね！
そうなんです、identicalは「全く同じ」という意味で、特に外見や性質が一致している場合に使われます。
identicalは比較する時にも便利
また、よく聞く使い方は、物やデータを比較する時です。
A: Are these two reports identical?
B: Yes, they are exactly the same.
A: この二つのレポートは同一なの？
B: うん、全く同じだよ。
このように、「これらは同じ内容なのか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもidenticalは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼らの服装が全く同じだった場合、次のように言えます。
A: Hey! Your outfits are identical!
B: Haha, I guess we have similar taste!
A: やあ！君たちの服装は全く同じだね！
B: ハハ、私たち似たような趣味があるみたいだね！
このように、identicalを使うことで、相手の服装や物の一致を指摘することができます。
いかがでしたか？今回はidenticalの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「identical」の同義語と類語
「identical」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「identical」の類語
厳密には「identical」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Similar（似ている）
「似ている」「類似している」という意味。
二つ以上の物事が共通点を持っていることを
強調したいときに使われます。
例: The two designs are similar in style.
（その二つのデザインはスタイルが似ている）
・Alike（同様に）
「同じように」「似たように」という意味。
物事が非常に近い状態であることを表現します。
例: The twins look alike in every way.
（その双子はあらゆる点で似ている）
・Equivalent（同等の）
ある物事が「同じ価値や機能を持つ」という意味。
異なるものが同じ役割を果たすことを示します。
例: The two products are equivalent in quality.
（その二つの製品は品質が同等である）
「identical」の同義語
同義語は、「identical」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Same（同じ）
「同じ」という意味で、
二つ以上の物事が全く同じであることを指します。
例: The two items are the same in every aspect.
（その二つのアイテムはあらゆる面で同じである）
・Matching（一致する）
「一致する」「合致する」という意味で、
二つの物事が互いに合っていることを示します。
例: The colors of the curtains are matching with the walls.
（カーテンの色は壁と一致している）
まとめ
「identical」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
identical を使った文章のNG例
それでは最後にidentical を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The two paintings are identical, but one is a little bigger."
日本語訳: 「その二つの絵は同じだけど、一つは少し大きい。」
NGの理由: "identical"は「全く同じ」という意味であり、サイズが異なる場合には使えない。
2. "Her dress is identical to mine, except for the color."
日本語訳: 「彼女のドレスは私のと同じだけど、色が違う。」
NGの理由: 色が異なる場合、完全に同じとは言えないため、"identical"は不適切。
3. "The twins have identical personalities, but they have different hobbies."
日本語訳: 「その双子は性格が同じだけど、趣味は違う。」
NGの理由: 性格が同じであっても、趣味が異なるため「同一」とは言えない。
4. "These two cars are identical, but one has a sunroof."
日本語訳: 「この二台の車は同じだけど、一台にはサンルーフがある。」
NGの理由: サンルーフの有無が異なるため、"identical"は使えない。
5. "The recipes are identical, but one uses fresh ingredients."
日本語訳: 「そのレシピは同じだけど、一つは新鮮な材料を使っている。」
NGの理由: 材料が異なるため、レシピが「同一」とは言えない。
