hinder の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「妨げる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
hinderの意味
hinderという表現は、特に問題や障害が発生した時に使われることが多いです。例えば、プロジェクトが進行中の時に、次のように使います。
A: The bad weather might hinder our progress.
B: Yes, we need to find a way to work around it.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:悪天候が私たちの進捗を妨げるかもしれない。
B:そうだね、それを回避する方法を見つける必要があるね。
そうなんです、hinderは「何かを進めるのを妨げる」という意味で使われます。
hinderは計画の妨げにも使える
また、よく聞く使い方は、計画や予定が妨げられる時です。
A: The traffic jam will hinder our arrival time.
B: We should leave earlier to avoid it.
A: 渋滞が私たちの到着時間を妨げるだろう。
B: それを避けるために、もっと早く出発した方がいいね。
このように、「何かが計画を妨げる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもhinderの使い方がある!
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近の出来事について話すとします。
A: Hey! Have you faced anything that hindered your plans lately?
B: Yes! I had some personal issues that really hindered my progress.
A: おー!久しぶりだね、最近何か計画を妨げることがあった?
B: うん!私の進捗を本当に妨げる個人的な問題があったよ。
このように、hinderを使って最近の障害について話すことができます。
いかがでしたか?今回はhinderの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「hinder」の同義語と類語
「hinder」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「hinder」の類語
厳密には「hinder」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Obstruct(妨げる)
「妨げる」「阻止する」という意味。
何かの進行や実行を物理的または非物理的に妨害することを強調したいときに使われます。
例: The fallen tree obstructed the road.
(倒れた木が道路を妨げた)
・Impede(妨害する)
「妨害する」「遅らせる」という意味。
進行や発展を遅らせることを表現します。
例: The heavy rain impeded our progress.
(激しい雨が私たちの進行を妨げた)
・Deter(思いとどまらせる)
「思いとどまらせる」「阻止する」という意味。
特定の行動を取ることをためらわせることを示します。
例: The high cost may deter people from buying the product.
(高いコストが人々をその製品の購入から思いとどまらせるかもしれない)
「hinder」の同義語
同義語は、「hinder」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Prevent(防ぐ)
「防ぐ」「阻止する」という意味。
何かが起こるのを事前に防ぐことを示します。
例: The measures are designed to prevent accidents.
(その対策は事故を防ぐために設計されている)
・Restrict(制限する)
「制限する」「制約する」という意味で、
特定の行動や状況を制限することを指します。
例: The rules restrict access to certain areas.
(その規則は特定のエリアへのアクセスを制限している)
まとめ
「hinder」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
hinder を使った文章のNG例
それでは最後にhinder を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I hindered my friend to finish his project on time.
(私は友達がプロジェクトを時間通りに終わらせるのを妨げた。)
NGの理由:hinderは「妨げる」という意味で、目的語の後に「to」を使うのは誤り。正しくは「hindered my friend from finishing his project」となる。
2. The rain hindered us to go outside.
(雨が私たちが外に出るのを妨げた。)
NGの理由:hinderの後には「to」ではなく「from」を使う必要がある。正しくは「hindered us from going outside」となる。
3. She was hindered to speak at the meeting.
(彼女は会議で話すのを妨げられた。)
NGの理由:hinderは「to」と一緒に使わず、代わりに「from」を使うべき。正しくは「was hindered from speaking at the meeting」となる。
4. His attitude hindered me to achieve my goals.
(彼の態度が私が目標を達成するのを妨げた。)
NGの理由:hinderの後には「to」ではなく「from」を使う必要がある。正しくは「hindered me from achieving my goals」となる。
5. They hindered the project to be completed on time.
(彼らはプロジェクトが時間通りに完了するのを妨げた。)
NGの理由:hinderの後には「to」ではなく「from」を使うべき。正しくは「hindered the project from being completed on time」となる。

