give away の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「譲る」「与える」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
give awayの意味
give awayという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人に何かを譲る時や、プレゼントをする時に次のように使います。
A: I have an extra ticket for the concert. Do you want me to give it away?
B: Yes, I would love to go!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：コンサートのチケットが余ってるんだけど、譲ってあげようか？
B：うん、行きたいな！
そうなんです、何かを他の人に与える、または譲るという意味になります。
give awayは物を寄付する時にも便利
また、よく聞く使い方は、物を寄付する時です。
A: I’m planning to give away some old clothes to charity.
B: That’s a great idea! They will really appreciate it.
A: 古着をチャリティーに寄付しようと思ってるんだ。
B: それは素晴らしいアイデアだね！きっと感謝されるよ。
このように、「何かを他の人に与える」という意味で使えます。
友人との会話でもgive awayは使える！
例えば、友達と話している時に、何かを譲ることについて話すとします。
A: I’m going to give away my old video games. Do you want any?
B: Sure! I’d love to have them.
A: 古いビデオゲームを譲るつもりなんだけど、欲しい？
B: もちろん！それが欲しいな。
このように、友人との会話でも自然に使うことができます。
いかがでしたか？今回は give away の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「give away」の同義語と類語
「give away」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「give away」の類語
厳密には「give away」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Donate（寄付する）
「寄付する」という意味で、
特に慈善活動や社会貢献のために物やお金を提供することを指します。
例: She decided to donate her old clothes to charity.
（彼女は古い服を慈善団体に寄付することに決めた）
・Distribute（配布する）
「配布する」という意味で、
特定の物を多くの人に分け与えることを表現します。
例: The organization will distribute food to those in need.
（その団体は困っている人々に食料を配布する予定です）
・Hand out（配る）
「配る」という意味で、
物を直接手渡す行為を指します。
例: The teacher will hand out the assignments at the end of class.
（先生は授業の終わりに宿題を配る予定です）
「give away」の同義語
同義語は、「give away」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Reveal（明らかにする）
「明らかにする」という意味で、
隠されていた情報や事実を公開することを指します。
例: He revealed the secret during the meeting.
（彼は会議中にその秘密を明らかにした）
・Surrender（放棄する）
「放棄する」という意味で、
何かを手放すことや、権利を譲ることを指します。
例: They decided to surrender their claim to the property.
（彼らはその財産に対する権利を放棄することに決めた）
まとめ
「give away」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
give away を使った文章のNG例
それでは最後にgive away を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will give away my homework to my friend.
（友達に宿題をあげるつもりです。）
NGの理由：宿題は自分の学びの一部であり、他人に渡すことは不適切です。
2. She decided to give away her secrets to everyone.
（彼女はみんなに秘密を教えることに決めました。）
NGの理由：秘密はプライバシーに関わるものであり、無闇に共有するのは良くありません。
3. He gave away his last piece of pizza to a stranger.
（彼は最後のピザを見知らぬ人にあげました。）
NGの理由：食べ物を無駄にすることは、特に自分のために残しておくべきものを他人に渡すのは良くない行動です。
4. They plan to give away their entire savings to charity.
（彼らは全貯金を慈善団体に寄付する予定です。）
NGの理由：全ての貯金を寄付することは、将来の生活に支障をきたす可能性があるため、慎重に考えるべきです。
5. I gave away my phone to a random person on the street.
（道端の見知らぬ人に電話をあげました。）
NGの理由：貴重品を無闇に他人に渡すことは危険であり、トラブルを招く可能性があります。
