frightened の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「怖がっている」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や映画のシーン、教育現場などを想定してご紹介したいと思います。
frightenedの意味
frightenedという表現は、特に感情を表現する場面でよく使われます。例えば、友達がホラー映画を見た後に、次のように使います。
A: You look frightened!
B: I just watched a scary movie.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：君、怖がってるみたいだね！
B：怖い映画を見たばかりなんだ。
そうなんです、frightenedは「恐怖を感じている」という状態を表します。
frightenedは状況を説明する時にも便利
また、よく聞く使い方は、状況を説明する時です。
A: Why are you frightened?
B: I heard a strange noise outside.
A: どうして怖がっているの？
B: 外で変な音を聞いたんだ。
このように、「何が怖いの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもfrightenedの話ができる！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事を話すことがあります。
A: Hey! Have you ever felt frightened during a storm?
B: Yes! I was really scared last week when it thundered.
A: おー！久しぶりだね、嵐の時に怖がったことある？
B: うん！先週雷が鳴った時、本当に怖かったよ。
このように、frightenedを使って自分の経験を共有することができます。
いかがでしたか？今回は frightened の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「frightened」の同義語と類語
「frightened」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「frightened」の類語
厳密には「frightened」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Scared（怖がっている）
「怖がっている」という意味で、
恐怖や不安を感じている状態を表します。
特に、突然の出来事や危険な状況に対する反応として使われることが多いです。
例: She was scared by the loud noise.
（彼女は大きな音に怖がった）
・Terrified（恐怖におののいている）
「恐怖におののいている」という意味で、
非常に強い恐怖を感じている状態を示します。
通常、極度の恐怖やパニックを伴う状況で使われます。
例: He was terrified during the horror movie.
（彼はホラー映画の間、恐怖におののいていた）
・Alarmed（驚いている）
「驚いている」という意味で、
予期しない事態に対して警戒心を持っている状態を表します。
何か危険なことが起こる可能性を感じたときに使われます。
例: She was alarmed by the sudden change in plans.
（彼女は計画の突然の変更に驚いた）
「frightened」の同義語
同義語は、「frightened」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Afraid（恐れている）
「恐れている」という意味で、
何かに対して恐怖を感じている状態を示します。
一般的に、恐怖の感情を表現する際に広く使われます。
例: She is afraid of spiders.
（彼女はクモを恐れている）
・Petrified（石のように恐れている）
「石のように恐れている」という意味で、
恐怖で動けなくなるほどの状態を指します。
非常に強い恐怖を感じたときに使われることが多いです。
例: He was petrified when he saw the snake.
（彼はヘビを見たとき、石のように恐れた）
まとめ
「frightened」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
frightened を使った文章のNG例
それでは最後にfrightened を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I was so frightened that I couldn't even speak English.
日本語訳：私はとても怖くて英語すら話せなかった。
NGの理由：frightenedは感情を表す言葉であり、言語能力に直接関係しないため、文脈が不自然。
2. The frightened cat jumped over the moon.
日本語訳：その怖がっている猫は月を飛び越えた。
NGの理由：猫が月を飛び越えるという表現は非現実的で、frightenedの使い方として不適切。
3. She was frightened by the delicious cake.
日本語訳：彼女はその美味しいケーキに驚いた。
NGの理由：美味しいものに対してfrightenedを使うのは不自然で、通常は喜びや興味を示す表現が適切。
4. The frightened sun set behind the mountains.
日本語訳：その怖がっている太陽は山の向こうに沈んだ。
NGの理由：太陽に感情を持たせることは不自然で、frightenedの使い方として不適切。
5. He felt frightened when he won the lottery.
日本語訳：彼は宝くじに当たったとき、怖いと感じた。
NGの理由：宝くじに当たることは通常喜びを伴うため、frightenedの使い方が不適切。
