external の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「外部の、外側の」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや日常生活、学術的な文脈などを想定してご紹介したいと思います。
externalの意味
externalという表現は、特に物理的なものや概念の外側に関連する場合によく使われます。例えば、次のような文脈で使われることがあります。
A: We need to consider the external factors affecting our project.
B: Yes, the market trends and customer feedback are crucial.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:私たちのプロジェクトに影響を与える外部要因を考慮する必要があります。
B:そうですね、市場のトレンドや顧客のフィードバックは重要です。
このように、externalは「外部の」という意味で、何かの内側ではなく外側に関連することを示します。
externalはビジネスや学術でよく使われる
また、よく聞く使い方は、ビジネスや学術的な文脈での使用です。
A: We should analyze the external environment before making a decision.
B: Agreed. Understanding the competition is essential.
A: 決定を下す前に外部環境を分析すべきだ。
B: 同意します。競争を理解することは不可欠です。
このように、「外部環境を分析する」という意味で使われ、特にビジネス戦略やマーケティングの文脈で重要な役割を果たします。
日常会話でも使えるexternal
例えば、友人との会話で、旅行の計画について話しているとします。
A: I want to explore some external attractions during my trip.
B: That sounds great! I’ve heard the nearby islands are beautiful.
A: 旅行中に外部の観光地を探索したいな。
B: それは素晴らしいね!近くの島々は美しいと聞いたよ。
このように、日常会話でも「外部の」という意味で使うことができます。
いかがでしたか?今回は external の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「external」の同義語と類語
「external」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「external」の類語
厳密には「external」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Outward(外向きの)
「外側に向かっている」という意味。
物事が外部に向かっている様子を強調したいときに使われます。
例: The outward appearance of the building is impressive.
(その建物の外観は印象的です)
・Superficial(表面的な)
「表面に関する」「外面的な」という意味。
物事の内側ではなく、外側の特徴や状態を表現します。
例: His understanding of the issue was superficial.
(彼のその問題に対する理解は表面的だった)
・Extrinsic(外的な)
「外部からの」「外的要因に関する」という意味。
内的な要因ではなく、外部から影響を受けることを示します。
例: Extrinsic factors can affect employee performance.
(外的要因は従業員のパフォーマンスに影響を与えることがある)
「external」の同義語
同義語は、「external」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Outer(外側の)
「外側の」「外部の」という意味。
物事の内側ではなく、外側に関連することを示します。
例: The outer layer of the skin protects the body.
(皮膚の外層は体を保護します)
・Foreign(外国の、外部の)
「外国の」「外部からの」という意味で、
特定の国や文化に属さないことを指します。
例: Foreign investments can boost the economy.
(外国からの投資は経済を活性化させることがある)
まとめ
「external」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
external を使った文章のNG例
それでは最後に external を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The external of the car is very shiny."
日本語訳: 「その車の外部はとても光っている。」
NGの理由: "external"は名詞として使うことができないため、"exterior"を使うべき。
2. "I need to external my report before submission."
日本語訳: 「提出前にレポートをexternalする必要がある。」
NGの理由: "external"は動詞として使えないため、"finalize"や"submit"を使うべき。
3. "She has an external attitude towards her colleagues."
日本語訳: 「彼女は同僚に対してexternalな態度を持っている。」
NGの理由: "external"は形容詞として使うことができるが、ここでは"outward"や"open"が適切。
4. "The external of the building is under renovation."
日本語訳: 「その建物のexternalは改装中です。」
NGの理由: "external"は名詞として使えないため、"exterior"を使うべき。
5. "He is an external person in the team."
日本語訳: 「彼はチームのexternalな人です。」
NGの理由: "external"は形容詞として使うことができるが、ここでは"outsider"や"newcomer"が適切。

