evil の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「悪」や「邪悪」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、文学や映画、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
evilの意味
evilという表現は、特に道徳的な文脈でよく使われます。例えば、物語の中で悪役が登場するシーンでは、次のように使われることがあります。
A: The villain in this story is truly evil.
B: I know! He does terrible things without any remorse.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：この物語の悪役は本当に悪だね。
B：そうだね！彼は何の後悔もなくひどいことをするよ。
そうなんです、evilは「道徳的に間違っている」や「人々に害を及ぼす」という意味合いを持っています。
evilは文学や映画での重要なテーマ
また、evilという言葉は、文学や映画の中で重要なテーマとして扱われることが多いです。
A: This film explores the concept of evil in society.
B: Yes, it raises questions about human nature and morality.
A: この映画は社会における悪の概念を探求しているね。
B: うん、人間の本性や道徳についての疑問を提起しているよ。
このように、evilは「悪の本質」や「人間の道徳的選択」を考える際に使われることが多いです。
日常会話でも使えるevil
例えば、友人と話している時に、ある行動が悪いと感じた場合に使うことができます。
A: I think cheating is really evil.
B: Absolutely! It harms everyone involved.
A: cheatingは本当に悪いと思う。
B: その通り！関わる全ての人に害を及ぼすよ。
このように、日常的な会話の中でも、道徳的な判断を表現する際に使うことができます。
いかがでしたか？今回は evil の意味とその使い方を紹介しました。文学や映画、日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「evil」の同義語と類語
「evil」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「evil」の類語
厳密には「evil」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Wicked（邪悪な）
「邪悪な」「悪意のある」という意味。
道徳的に不正であることを強調したいときに使われます。
例: The wicked witch cast a spell on the village.
（その邪悪な魔女は村に呪いをかけた）
・Sinister（不気味な）
「不気味な」「悪意のある」という意味。
何かが恐ろしい印象を与えるときに使われます。
例: There was a sinister feeling in the abandoned house.
（その廃屋には不気味な感覚があった）
・Malevolent（悪意のある）
「悪意のある」「敵意を持った」という意味。
他者に対して悪い意図を持つことを示します。
例: The malevolent spirit haunted the old castle.
（その悪意のある霊は古い城を haunt していた）
「evil」の同義語
同義語は、「evil」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Malicious（悪意のある）
「悪意のある」という意味で、
他者に対して害を及ぼす意図を持つことを指します。
例: The malicious rumors spread quickly through the town.
（その悪意のある噂は町中に広がった）
・Nefarious（極悪な）
「極悪な」「非道な」という意味で、
非常に悪い行いを指します。
例: The nefarious plot was uncovered by the authorities.
（その極悪な陰謀は当局によって暴かれた）
まとめ
「evil」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
evil を使った文章のNG例
それでは最後にevil を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "He has an evil plan to take over the world."
日本語訳: 「彼は世界を支配するための邪悪な計画を持っている。」
NGの理由: 「evil」は非常に強いネガティブな意味を持つため、軽い冗談やフィクションの文脈で使うと不適切に感じられることがあります。
2. "I think that movie was evil."
日本語訳: 「あの映画は邪悪だと思う。」
NGの理由: 映画に対する評価として「evil」を使うと、作品の内容やテーマに対して過剰な批判をしているように受け取られることがあります。
3. "She has an evil laugh."
日本語訳: 「彼女は邪悪な笑い方をしている。」
NGの理由: 人の特徴を「evil」で表現すると、相手を攻撃的に描写していると受け取られ、誤解を招く可能性があります。
4. "His evil intentions were clear from the start."
日本語訳: 「彼の邪悪な意図は最初から明らかだった。」
NGの理由: 意図を「evil」と表現することで、相手を不当に非難している印象を与え、対人関係に悪影響を及ぼすことがあります。
5. "That was an evil thing to do."
日本語訳: 「それは邪悪な行為だった。」
NGの理由: 行動を「evil」と評価することで、相手を極端に非難することになり、建設的な議論ができなくなる恐れがあります。
