enthusiastic の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「熱心な、熱狂的な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
enthusiasticの意味
enthusiasticという表現は、特にポジティブな感情を表す際に使われます。例えば、友人が新しい趣味を始めたとき、次のように使います。
A: I just started painting!
B: That’s great! I’m so enthusiastic about your new hobby!
どういう意味なのでしょうか?これは
A:絵を描き始めたよ!
B:それは素晴らしい!君の新しい趣味にとても熱心だよ!
そうなんです、enthusiasticは「何かに対して非常に興味や情熱を持っている」という意味になります。
enthusiasticはチームワークにも役立つ
また、よく聞く使い方は、チームやグループでの活動に対する姿勢を表す時です。
A: Are you enthusiastic about the project?
B: Absolutely! I think we can achieve great results together.
A: プロジェクトに対して熱心ですか?
B: もちろん!一緒に素晴らしい成果を出せると思うよ。
このように、「そのプロジェクトに対してどれだけ熱心か?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもenthusiasticは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会ったとき、
A: Hey! I’m really enthusiastic about our reunion!
B: Me too! I’ve missed everyone!
A: おー!久しぶりだね、再会にとても熱心だよ!
B: 私も!みんなに会いたかったよ!
のように、enthusiasticを使って感情を表現することができます。
いかがでしたか?今回はenthusiasticの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「enthusiastic」の同義語と類語
「enthusiastic」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「enthusiastic」の類語
厳密には「enthusiastic」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Eager(熱心な)
「熱心である」「強い関心を持つ」という意味。
何かをしたいという強い気持ちを表現する際に使われます。
例: She is eager to start her new job.
(彼女は新しい仕事を始めることに熱心です)
・Passionate(情熱的な)
特定の事柄に対して「情熱を持っている」という意味。
何かに対する深い愛情や興味を示すときに使われます。
例: He is passionate about music.
(彼は音楽に情熱を持っています)
・Zealous(熱心な、熱狂的な)
特定の目的や信念に対して「非常に熱心である」という意味。
強い意欲や献身を示す際に使われることが多いです。
例: She is zealous in her support for the cause.
(彼女はその活動を熱心に支持しています)
「enthusiastic」の同義語
同義語は、「enthusiastic」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Excited(興奮した)
「興奮している」「ワクワクしている」という意味。
何かを楽しみにしている気持ちを表現します。
例: The children are excited about the trip.
(子供たちは旅行を楽しみにしています)
・Fervent(熱烈な)
「熱烈な」「情熱的な」という意味で、
強い感情や熱意を持っていることを指します。
例: He is a fervent advocate for environmental protection.
(彼は環境保護の熱烈な支持者です)
まとめ
「enthusiastic」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
enthusiastic を使った文章のNG例
それでは最後にenthusiastic を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am very enthusiastic about my job, but I hate my boss.
日本語訳:私は自分の仕事にとても熱心ですが、上司が嫌いです。
NGの理由:enthusiasticはポジティブな感情を表す言葉であり、ネガティブな感情と一緒に使うと矛盾が生じるため。
2. She was enthusiastic to leave the party early.
日本語訳:彼女はパーティーを早く出ることに熱心でした。
NGの理由:enthusiasticは通常、何かを楽しむことや参加することに対して使われるため、出発することに対して使うのは不適切。
3. He is enthusiastic about failing the exam.
日本語訳:彼は試験に失敗することに熱心です。
NGの理由:enthusiasticは成功やポジティブな事柄に対して使うべきであり、失敗に対して使うのは不自然。
4. I feel enthusiastic when I am bored.
日本語訳:退屈なときに私は熱心に感じます。
NGの理由:enthusiasticは興奮や興味を示す言葉であり、退屈な状態と結びつけるのは矛盾している。
5. They were enthusiastic about the bad news.
日本語訳:彼らは悪いニュースに熱心でした。
NGの理由:悪いニュースに対してenthusiasticを使うのは不適切で、通常は良いニュースやポジティブな状況に対して使われるべき。

