dominate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「支配する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンやスポーツ、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
dominateの意味
dominateという表現は、特に競争や権力の文脈でよく使われます。例えば、スポーツの試合での状況を考えてみましょう。
A: The team really dominates the game.
B: Yes, they are playing exceptionally well!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：そのチームは試合を支配しているね。
B：うん、彼らは非常に良いプレーをしているよ！
そうなんです、試合の流れを完全にコントロールしている様子を表しています。
dominateはビジネスシーンでも使える
また、ビジネスの場面でもよく聞く使い方です。
A: Our company dominates the market.
B: That's impressive! How did you achieve that?
A: 私たちの会社は市場を支配している。
B: それは素晴らしい！どうやってそれを達成したの？
このように、「市場での競争において優位に立っている」という意味で使えます。
dominateは人間関係にも関連する
例えば、友人同士の会話で、ある人が他の人を支配的に扱っている場合に使うこともできます。
A: I feel like he always dominates the conversation.
B: I know what you mean. It can be frustrating.
A: 彼はいつも会話を支配している気がする。
B: その気持ちわかるよ。イライラするよね。
このように、会話や人間関係における支配的な態度を表現することもできます。
いかがでしたか？今回は dominate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「dominate」の同義語と類語
「dominate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「dominate」の類語
厳密には「dominate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Control（支配する）
「支配する」「管理する」という意味。
何かを完全に支配したり、影響を与えたりすることを強調したいときに使われます。
例: The manager controls the team's activities.
（マネージャーはチームの活動を支配している）
・Overpower（圧倒する）
「圧倒する」「打ち負かす」という意味。
相手を力や影響力で圧倒することを表現します。
例: The champion overpowered his opponent in the final match.
（チャンピオンは決勝戦で相手を圧倒した）
・Prevail（勝る、優位に立つ）
「勝る」「優位に立つ」という意味。
競争や対立の中で、あるものが他のものに対して優位に立つことを示します。
例: Justice will prevail in the end.
（最終的には正義が勝つだろう）
「dominate」の同義語
同義語は、「dominate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Rule（支配する）
「支配する」「統治する」という意味。
特定の領域や集団に対して権力を持っていることを示します。
例: The king ruled over the land for many years.
（その王は長年にわたりその土地を支配していた）
・Command（指揮する、支配する）
「指揮する」「支配する」という意味で、
特定の状況や人々に対して強い影響力を持つことを指します。
例: She commands great respect from her colleagues.
（彼女は同僚から大きな尊敬を集めている）
まとめ
「dominate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
dominate を使った文章のNG例
それでは最後にdominate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I dominate my friends in every game we play."
日本語訳: 「私は友達とのゲームでいつも支配しています。」
NGの理由: "dominate"は支配するという強い意味を持ち、友達との関係においては不適切で攻撃的に聞こえる。
2. "She dominated the conversation by interrupting everyone."
日本語訳: 「彼女は皆を遮って会話を支配しました。」
NGの理由: "dominate"は会話を支配するという表現が、相手を無視する行為を暗示し、失礼に感じられる。
3. "The company aims to dominate the market by lowering prices."
日本語訳: 「その会社は価格を下げることで市場を支配することを目指しています。」
NGの理由: "dominate"は競争を超えた支配を意味し、ビジネスの文脈では不適切で、敵対的な印象を与える。
4. "He dominated the discussion with his loud voice."
日本語訳: 「彼は大きな声で議論を支配しました。」
NGの理由: "dominate"は他者を圧倒するニュアンスがあり、協調性を欠いた印象を与えるため、適切ではない。
5. "They want to dominate the team by taking all the credit."
日本語訳: 「彼らは全ての功績を持っていくことでチームを支配したいと思っています。」
NGの理由: "dominate"は自己中心的な行動を示唆し、チームワークを損なう表現として不適切。
