disregard の意味とフレーズ3選とNG例

disregard の解説
disregardとは、無視すること、軽視することを意味する英単語。特に重要性や価値を認めず、注意を払わない態度を示す。日常会話やビジネスシーンで使われ、相手の意見や提案を受け入れない場合に用いられることが多い。類義語にはignoreやneglectがあり、文脈によって使い分けが必要。感情的なニュアンスを含むこともあり、注意が必要な表現。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はdisregard について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「disregard」
「無視する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

disregardの意味

disregardという表現は、特に注意を払わない、または重要性を感じない場合に使われます。例えば、友人が何かを気にしすぎている時に、次のように使うことができます。

A: I can't believe she said that to me!

B: Just disregard it. She often talks like that.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:彼女が私にそんなことを言ったなんて信じられない!

B:それは無視しなよ。彼女はよくそんなことを言うから。

そうなんです、重要でないこととして扱うように促す意味になります。

disregardはアドバイスとしても便利

また、よく聞く使い方は、アドバイスをする時です。

A: I’m worried about the exam results.

B: You should disregard your worries and focus on studying.

A: 試験の結果が心配だよ。

B: その心配は無視して、勉強に集中した方がいいよ。

このように、「心配する必要はない」「気にしない方がいい」という意味で使えます。

disregardは感情を表す時にも使える!

例えば、友達が何かに対して過剰に反応している時に、次のように言うことができます。
A: I can't stand how he treats people.

B: Just disregard his behavior; it’s not worth your time.

A: 彼が人をどう扱うか我慢できないよ。

B: 彼の行動は無視しなよ。それに時間を使う価値はないから。

このように、他人の行動に対して無視することを勧める際にも自然に使えます。

いかがでしたか?今回はdisregardの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「disregard」の同義語と類語

「disregard」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「disregard」の類語

厳密には「disregard」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Neglect(無視する、怠る)

「無視する」や「怠る」という意味。

何かを意図的に無視したり、注意を払わなかったりすることを表現します。

例: He tends to neglect his responsibilities.
(彼は自分の責任を怠る傾向がある)

・Overlook(見落とす)

「見落とす」という意味で、
注意を払わなかったために重要な点を見逃すことを指します。

例: She overlooked the details in the report.
(彼女は報告書の詳細を見落とした)

・Dismiss(退ける、無視する)

「退ける」や「無視する」という意味。

何かを重要でないと判断し、考慮しないことを示します。

例: The manager dismissed the suggestion without consideration.
(マネージャーはその提案を考慮せずに退けた)

「disregard」の同義語

同義語は、「disregard」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Ignore(無視する)

「無視する」という意味で、
意図的に何かを見ない、または考慮しないことを示します。

例: She chose to ignore the criticism.
(彼女は批判を無視することにした)

・Neglect(無視する、怠る)

「無視する」や「怠る」という意味で、
注意を払わないことを指します。

例: The project was neglected due to lack of funding.
(そのプロジェクトは資金不足のために無視された)

まとめ

「disregard」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

disregard を使った文章のNG例

それでは最後にdisregard を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. "Please disregard my previous email, I didn't mean to send it."
(前のメールは無視してください、送るつもりはありませんでした。)
NGの理由: 重要な情報を含む可能性があるメールを無視するように指示するのは不適切です。

2. "You can disregard the rules if you think they are silly."
(ルールが馬鹿げていると思うなら無視してもいいよ。)
NGの理由: ルールを無視することを奨励するのは、組織や社会の秩序を乱す可能性があります。

3. "I would like you to disregard my opinion on this matter."
(この件について私の意見は無視してほしいです。)
NGの理由: 自分の意見を無視するように求めるのは、コミュニケーションの意味を失わせます。

4. "Disregard the fact that I was late; I have a good reason."
(遅れたことは無視してください;良い理由があります。)
NGの理由: 遅刻の理由を無視するように言うのは、責任を回避する姿勢として受け取られます。

5. "You should disregard any feedback that you don't agree with."
(同意しないフィードバックは無視すべきです。)
NGの理由: フィードバックを無視することは成長の機会を逃すことになり、自己改善に繋がりません。

英会話のポタル
英会話のポタル
disregard を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!