discourage の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「落胆させる、やる気をなくさせる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
discourageの意味
discourageという表現は、特にネガティブな感情を表す場面でよく使われます。例えば、友人が新しい挑戦をしようとしている時に、何かを言ってその気持ちを萎えさせる場合に使います。
A: I’m thinking about starting my own business.
B: I wouldn’t do that if I were you. It’s really risky and can be discouraging.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 自分のビジネスを始めようと思ってるんだ。
B: それはやめた方がいいよ。すごくリスクが高くて、落胆させられることが多いから。
そうなんです、discourageは「やる気をなくさせる」という意味で使われます。
discourageはアドバイスの時にも便利
また、よく聞く使い方は、アドバイスをする時です。
A: I’m really nervous about the exam.
B: Don’t let that discourage you. You’ve studied hard!
A: 試験がすごく不安なんだ。
B: それに落胆しないで。君は一生懸命勉強したじゃない！
このように、「不安に思わないで」「やる気をなくさないで」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdiscourageの話ができる！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近の出来事について話すことができます。
A: Hey! Have you been discouraged about anything lately?
B: Yeah, I felt discouraged when I didn’t get the job I applied for.
A: おー！久しぶりだね、最近何か落胆したことあった？
B: うん、応募した仕事に落ちた時は落胆したよ。
このように、最近の出来事を共有しながら、discourageを使うことができます。
いかがでしたか？今回はdiscourageの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「discourage」の同義語と類語
「discourage」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「discourage」の類語
厳密には「discourage」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Dissuade（思いとどまらせる）
「思いとどまらせる」という意味。
誰かが特定の行動を取るのを防ぐために、
その行動のリスクやデメリットを伝えるときに使われます。
例: She tried to dissuade him from quitting his job.
（彼女は彼に仕事を辞めるのを思いとどまらせようとした）
・Prevent（防ぐ）
「防ぐ」という意味で、
特定の事象や行動が起こるのを阻止することを表現します。
例: The measures are designed to prevent accidents.
（その対策は事故を防ぐために設計されている）
・Deter（抑止する）
「抑止する」という意味で、
特定の行動を取ることを思いとどまらせるための手段を示します。
例: The high fines are meant to deter speeding.
（高額な罰金はスピード違反を抑止するためのものです）
「discourage」の同義語
同義語は、「discourage」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Dishearten（落胆させる）
「落胆させる」という意味。
誰かの自信や意欲を失わせることを示します。
例: The criticism disheartened the young artist.
（その批判は若いアーティストを落胆させた）
・Diminish（減少させる）
「減少させる」という意味で、
何かの価値や重要性を低下させることを指します。
例: Negative feedback can diminish a person's confidence.
（否定的なフィードバックは人の自信を減少させることがある）
まとめ
「discourage」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
discourage を使った文章のNG例
それでは最後にdiscourage を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I discourage you to go to the party.
日本語訳：私はあなたにパーティーに行くことを思いとどまらせます。
NGの理由：discourageは「思いとどまらせる」という意味で使われますが、後に不定詞（to go）を続けるのは文法的に誤りです。正しくは「I discourage you from going to the party.」です。
2. She discouraged him to try new things.
日本語訳：彼女は彼に新しいことを試すことを思いとどまらせました。
NGの理由：同様に、discourageの後には前置詞fromが必要です。正しくは「She discouraged him from trying new things.」です。
3. They discourage to speak up in meetings.
日本語訳：彼らは会議で発言することを思いとどまらせます。
NGの理由：discourageの後には動名詞（speaking）が必要です。正しくは「They discourage speaking up in meetings.」です。
4. The teacher discouraged to ask questions.
日本語訳：その教師は質問することを思いとどまらせました。
NGの理由：discourageの後には前置詞fromと動名詞が必要です。正しくは「The teacher discouraged students from asking questions.」です。
5. I discourage you from to take risks.
日本語訳：私はあなたにリスクを取ることを思いとどまらせます。
NGの理由：fromの後には動名詞が必要で、toは不要です。正しくは「I discourage you from taking risks.」です。
