deteriorate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「悪化する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、健康や環境問題、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
deteriorateの意味
deteriorateという表現は、特にネガティブな状況を表す際に使われます。例えば、健康状態が悪化していることを話す時、次のように使います。
A: How is your health lately?
B: Unfortunately, it has started to deteriorate.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：最近の健康はどう？
B：残念ながら、悪化し始めているよ。
そうなんです、状態が良くないことを表現する際に使われる言葉です。
deteriorateは環境問題にも関連
また、よく聞く使い方は、環境問題に関連する時です。
A: Have you noticed how the air quality has deteriorated?
B: Yes, it's concerning. We need to take action.
A: 空気の質が悪化しているのに気づいた？
B: うん、心配だね。何か行動を起こさなきゃ。
このように、「状況が悪化している」という意味で使えます。
ビジネスシーンでもdeteriorateは使える！
例えば、会社の業績が悪化していることを話す時、次のように言うことができます。
A: Our sales have deteriorated this quarter.
B: We should analyze the reasons behind it.
A: 今四半期の売上が悪化している。
B: その理由を分析する必要があるね。
このように、ビジネスの文脈でも使われる言葉です。
いかがでしたか？今回は deteriorate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「deteriorate」の同義語と類語
「deteriorate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「deteriorate」の類語
厳密には「deteriorate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Decline（衰退する）
「衰退する」「減少する」という意味。
物事が悪化したり、質が低下したりすることを表現します。
例: The economy began to decline after the crisis.
（その経済は危機の後に衰退し始めた）
・Worsen（悪化する）
「悪化する」という意味で、
状況や状態がより悪くなることを示します。
例: His health started to worsen over the winter.
（彼の健康は冬の間に悪化し始めた）
・Degenerate（退化する）
「退化する」「劣化する」という意味。
物事が元の状態から劣っていくことを示します。
例: The quality of the product began to degenerate over time.
（その製品の質は時間とともに退化し始めた）
「deteriorate」の同義語
同義語は、「deteriorate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Degrade（劣化する）
「劣化する」という意味で、
物事の質や状態が低下することを指します。
例: The environment continues to degrade due to pollution.
（環境は汚染のために劣化し続けている）
・Diminish（減少する）
「減少する」という意味で、
量や質が少なくなることを示します。
例: His enthusiasm began to diminish after the setbacks.
（彼の熱意は挫折の後に減少し始めた）
まとめ
「deteriorate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
deteriorate を使った文章のNG例
それでは最後にdeteriorate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. The weather is deteriorate today.
- 日本語訳: 今日は天気が悪化している。
- NGの理由: "deteriorate"は動詞であり、主語に対して適切な形（deteriorating）で使う必要があります。
2. My health has deteriorate since last year.
- 日本語訳: 私の健康は昨年から悪化している。
- NGの理由: "has deteriorate"は文法的に誤りで、正しくは"has deteriorated"と過去分詞形を使うべきです。
3. The relationship between them deteriorated to a good state.
- 日本語訳: 彼らの関係は良い状態に悪化した。
- NGの理由: "deteriorated"は悪化を意味するため、良い状態に向かうことは矛盾しています。
4. If you don’t take care of your car, it will deteriorate good.
- 日本語訳: 車を大切にしなければ、良く悪化するだろう。
- NGの理由: "deteriorate"は悪化を意味するため、「良く悪化する」という表現は意味が通じません。
5. The food will deteriorate if you eat it.
- 日本語訳: 食べたら食べ物が悪化するだろう。
- NGの理由: "deteriorate"は通常、時間の経過や保存状態による劣化を指すため、食べることによって悪化するという表現は不適切です。
