delighted の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「喜んでいる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
delightedの意味
delightedという表現は、特に嬉しい気持ちを表す時に使われます。友人から良いニュースを聞いた時、例えば次のように使います。
A: I got accepted into my dream university!
B: That’s amazing! I’m so delighted for you!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：夢の大学に合格したよ！
B：それは素晴らしい！君のことがとても喜んでいるよ！
そうなんです、delightedは「とても嬉しい」という感情を強調する言葉です。
delightedはお祝いの場面でも便利
また、よく聞く使い方は、お祝いの場面です。
A: We’re having a baby!
B: Oh wow! I’m absolutely delighted for you both!
A: 赤ちゃんができたよ！
B: おお、すごい！二人とも本当に喜んでいるよ！
このように、「本当に嬉しい」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdelightedは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、嬉しいニュースを聞いたとします。
A: I just got a promotion at work!
B: That’s fantastic! I’m so delighted to hear that!
A: 仕事で昇進したよ！
B: それは素晴らしい！それを聞いてとても喜んでいるよ！
このように、相手の幸せを共有することで、より親密な関係を築くことができます。
いかがでしたか？今回はdelightedの意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「delighted」の同義語と類語
「delighted」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「delighted」の類語
厳密には「delighted」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Pleased（喜んでいる）
「喜んでいる」「満足している」という意味。
何かに対して満足感や喜びを感じているときに使われます。
例: She was pleased with the results of her work.
（彼女は自分の仕事の結果に満足していた）
・Joyful（喜びに満ちた）
「喜びに満ちた」「楽しい」という意味。
特に、感情が高まっているときや、祝福の場面で使われることが多いです。
例: The children were joyful during the festival.
（子供たちは祭りの間、喜びに満ちていた）
・Elated（非常に喜んでいる）
「非常に喜んでいる」「高揚した」という意味。
特に、嬉しい出来事があったときに、感情が高まっている様子を表します。
例: He felt elated after receiving the award.
（彼は賞を受け取った後、非常に喜んでいた）
「delighted」の同義語
同義語は、「delighted」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Thrilled（ワクワクしている）
「ワクワクしている」「非常に喜んでいる」という意味。
特に、期待や興奮を伴う喜びを表現します。
例: She was thrilled to hear the good news.
（彼女は良い知らせを聞いてワクワクしていた）
・Overjoyed（非常に喜んでいる）
「非常に喜んでいる」という意味で、
特に嬉しい出来事に対する強い感情を示します。
例: They were overjoyed at the birth of their child.
（彼らは子供の誕生に非常に喜んでいた）
まとめ
「delighted」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
delighted を使った文章のNG例
それでは最後にdelighted を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I was delighted to hear that you failed the exam.
（あなたが試験に落ちたと聞いて嬉しかったです。）
NGの理由: "delighted"は喜びを表す言葉であり、他人の不幸に対して使うのは不適切です。
2. She was delighted when her friend lost the game.
（彼女は友達が試合に負けたときに嬉しかった。）
NGの理由: 他人の失敗や不幸に対して喜ぶことは、一般的に不適切な感情表現です。
3. I am delighted to inform you that your application has been rejected.
（あなたの申請が却下されたことをお知らせできて嬉しいです。）
NGの理由: 否定的なニュースに対して"delighted"を使うのは不適切で、誤解を招く表現です。
4. He was delighted to see his colleague get fired.
（彼は同僚が解雇されるのを見て嬉しかった。）
NGの理由: 他人の不幸に対して喜ぶことは、倫理的に問題があります。
5. We were delighted to learn that the project was canceled.
（プロジェクトがキャンセルされたことを知って嬉しかった。）
NGの理由: プロジェクトのキャンセルは通常、ネガティブな出来事であり、喜びを表現するのは不適切です。
